UNVEILING THE ECHOES: COLONIAL LEGACIES IN INDIGENOUS CULTURES